西电新闻网讯（通讯员 安雪菲）11月30日，第七届全国机器翻译译后编辑大赛落下帷幕。这次大赛受到全国翻译专业学位研究生教育指导委员会的指导，由上海市科技翻译学会和同济大学外国语学院联合主办，吸引了来自国内外众多高校的积极参与。本次大赛共评出获奖选手189位，其中特等奖1位、一等奖3位、二等奖20位、三等奖60位、优胜奖105位。外国语学院4名学子凭借扎实的语言基础，良好的翻译与译后编辑能力和深厚的跨文化知识沉淀，在比赛中崭露头角。2023级英语笔译硕士研究生安雪菲获二等奖，张菲菲获三等奖，刘佳和魏凯获优胜奖，周正履和贺红霞两位老师获优秀指导教师奖。

全国机器翻译译后编辑大赛已成功举办七届，共吸引了来自全球700余所高校、300余家单位的3万余名翻译爱好者参赛，赛事影响力日益凸显。大赛旨在提升参赛者的翻译及人机协作能力，适应科技发展潮流和翻译智能化趋势，挖掘和培养优秀的翻译人才，推动翻译行业的发展与创新。此次第七届大赛不仅基于前沿的GPT-4o模型进行译后编辑，还引入了自动译后编辑（APE）选手，让大模型与参赛选手同台竞技。此外，比赛还助力科研产出，与科研人员一起探寻自动译后编辑人机协作的新模式和新方向，为翻译技术的发展贡献智慧。

在全球化浪潮汹涌的当下，翻译能力不仅是语言专业学生的一项必备技能，更是搭建不同文化交流与融合的关键桥梁。外国语学院鼓励学生踊跃参与各类翻译比赛，并为学子们打造广阔平台，提供丰富资源。此次翻译比赛所取得的优异成绩，将成为激励更多外院学子踊跃投身各类比赛与活动的动力源泉，推动他们在学术征程中勇毅前行，持续提升专业水准与综合素养。