国际学生生活指南Life Guide to International Students

一、网络、校园一卡通及银行卡Internet, Campus Card& Bank Card

1.网络Internet校园网使用的是由学校信息网络技术中心统一提供的网络服务,账号为学号,密码为护照号码后六位。

无线网络名称:stu-xdwlan

有线网络:PPPOE宽带连接,输入账号密码进行拨号认证

The campus internet service is provided by the University Internet Center. The account number is the student ID number, and the password is the last six digits of the passport number.

Wi-Fi name: stu-xdwlan

Wired network: PPPOE broadband connection, dial-in authentication with account password entered

2.校园一卡通:学生在校期间统一使用校园一卡通,具有学生身份认定、生活消费服务、图书借阅等功能,报到注册完成后,辅导员老师将统一带领学生办理。

Campus Card:Students use campus card uniformly during their school years, which can identify student identification, provideliving consumptionservice, borrow books, etc. After the registration is completed, counselors will lead the students to apply it.

3.银行卡:学生在入学后需办理银行卡,用于奖学金发放等。

Bank Card:Students need to apply for a bank cardafter registration, which can be used for scholarship granting.

附近办理地点:交通银行西安光华路支行(近北校区西南门)。

Location: Guanghua Road Branch, Bank of Communications, Xi’an (near the southwest gate of the North Campus).

所需材料:护照、录取通知书

Required documents: Passport, Admission Notice


二、餐饮Catering

南校区South Campus

文本框: 海棠餐厅Haitang Dining Hall 共两层,位于海棠公寓6、7号楼之间,是距离北操场最近的餐厅。二层有清真档口。It has two floors totally. It is located between building 6 and 7 of Haitang Apartment, and is the nearest dining hall to the north playground.Muslim food are served on the second floor.

文本框: 竹园餐厅Zhuyuan Dining Hall 共三层,三楼是清真餐厅It has three floors totally, and the third floor is Muslim restaurant.

文本框: 丁香餐厅Dingxiang Dining Hall 共三层,靠近南操场,位于丁香公寓13号楼对面。二层有清真档口。It has three floors totally, and is close to the south playground and opposite Building 13 of Dingxiang Apartment. Muslim food are served on the second floor.

北校区North Campus

文本框: 东区餐厅East Area Dining Hall 靠近北校区东南门,二层有清真档口。Near the southeast gate of the North Campus.Muslim food are served on the second floor.

文本框: 西区餐厅West Area Dining Hall 共两层,一层是清真餐厅。It has two floors totally, and the first floor is Muslim restaurant.


三、购物Shopping

南校区South Campus

综合楼:小型超市、文体用品商店、打印店、理发店等商铺应有尽有。

Complex building: Small supermarkets, stationery &sportsshops, printing shops, barbershops etc.

3c4d2aba6d7c77a14dab6776d4d1b8d

北校区North Campus

好又多购物广场(白沙路店):位于北校区西南门附近。

Haoyouduo Supermarket (Baisha Road Store): Located near the southwest gate of the North Campus.

印象城:北校区附近最大的购物中心。

Incity: The largest shopping center near the North Campus.


四、交通Transportation

1.南校区——地铁站South Campus- MetroStation

目前南校区最近的地铁站是“6号线-西安国际医学中心站”,在西门乘坐高新6号、高新7号线或330路,在西太路公交站下车乘地铁。西门和北门离地铁口较近,同学们也可选择骑共享单车或打车至地铁口,节约时间。

At present, the nearest metro station to the South Campus is “Line 6-Xi'an Guo Ji Yi Xue Zhong Xin Station”. Take the bus Gaoxin Line 6, Gaoxin Line 7 or No.330 at the west gate, and get off at Xitai Road Bus Station and take the metro.The west gate and the north gate are close to the Metro Entrance. Students can also choose to ride bike-sharing or take a taxi to the Metro Entrance, so as to save time.

2.北校区——地铁站North Campus- MetroStation

北校区最近的地铁站为“3号线-太白南路站”“6号线-科技路站”,均可步行到达。

The nearest metro station to the North Campus is “Line 3–TaiBai Nan Lu Station”and “Line 6–Ke Ji Lu Station”, all of which can be reached on foot.

3.南校区——北校区South Campus-North Campus

地铁:6号线科技路站-国际医学中心站-高新6号、高新7号线或330路

Metro: Line 6 Ke Ji Lu Station-Xi'an Guo Ji Yi Xue Zhong Xin Station-Gaoxin No.6, Gaoxin Line 7 or No.330 bus

公交:333路/734路公交五公司站-beoplay体育提现长安校区站

Bus: No.333/No.734 at Bus No.5 Company Station-Xidian University Chang'an Campus Station


五、就医Hospitals

南校区South Campus

1. 校医院Campus Hospital

地址:南校区东北角。

Location:Northeast corner of South Campus

电话Tel:029-81891203

2. 西安国际医学中心医院Xi'an International Medical Center Hospital

地址:高新区西太路777号。

Location:No.777, Xitai Road, High-tech Zone.

电话Tel:029-96999

北校区North Campus

1. 校医院Campus Hospital

地址:北校区西南门对面。

Location:Opposite the southwest gate of the north campus.

电话Tel:029-88202779

2. 陕西省人民医院Shaanxi Provincial People’s Hospital

地址:友谊西路256号。

Location:No.256, Youyi West Road.

电话Tel:029-85251331

3. 西安交通大学第一附属医院The First Affiliated Hospital of Xi’an Jiaotong University

地址:雁塔西路277号。

Location:No.277, Yanta West Road.

电话Tel:029-85323112


六、报警Alarm Telephone

校园报警电话CampusSecurity

南校区South Campus:029-81891110

北校区North Campus:029-88201110

驻地派出所报警电话Local Police

兴隆派出所Xinglong Police Station (South Campus):029-85849110

白沙路派出所Baisha Road Station (North Campus):029-89620019